World Table/сборники рецептов.

Русские рецепты: пельмени, борщ, пирожки и многое другое.

Русские домашние рецепты с ингредиентами с американскими и метрическими мерами: закуски, салат Оливье, борщ, пирожки, пельмени, бефстроганов, жаркое, шашлык, картофель и медовик.

Познакомьтесь с привычной русской домашней кухней с помощью согревающих супов, нежных пельменей, золотой выпечки, щедрого жаркого и блюд из свежих овощей. Десять полных выдержек из глав «Русской таблицы» включают измеренные ингредиенты, подробные методы, фотографии приготовления, рекомендации по хранению и приблизительную питательную ценность. Некоторые блюда принадлежат общим региональным традициям и имеют множество домашних вариаций.

31 бесплатный рецепт Питание приблизительное.

Изучите русскую кулинарную книгу PDF-версия

Еще больше коллекций рецептов.
Вариант подачи: Российские пельмени из говядины и свинины.

Российские пельмени из говядины и свинины.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Сложенные вручную пельмени с сочной начинкой из говядины и свинины.

Порций: 2 · 110 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 40 г белка на порцию

Вариант подачи: Русское жаркое из свинины и картофеля.

Русское жаркое из свинины и картофеля.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Нежное тушеное мясо из свинины, картофеля и моркови с чесноком.

Порций: 2 · 160 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 35 г белка на порцию

Вариант подачи: Грибной жюльен

Грибной жюльен

Жюльен — знакомая горячая закуска в русских ресторанных и праздничных меню. Здесь мелко нарезанные грибы готовят до тех пор, пока из них не испарится влага, прежде чем сметана и сыр превратят их в сытное блюдо, которое можно есть ложкой.

Порций: 4 · 61 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 11 г белка на порцию

Вариант подачи: Котлети из русской индейки с картофельным пюре

Котлети из русской индейки с картофельным пюре

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Котлеты из индейки, обжаренные на сковороде с мягкой хлебной смесью и картофельным пюре.

Порций: 2 · 55 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 40 г белка на порцию

Вариант подачи: Пельмени по-сибирски

Пельмени по-сибирски

Пельмени тесно связаны с Уралом и Сибирью и теперь известны по всей России. В этой домашней партии говядина и свинина замешаны в тонком тесте; каждый полумесяц сложен в характерное компактное кольцо.

Порций: 6 · 160 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 23 г белка на порцию

Вариант подачи: Жареный картофель с луком

Жареный картофель с луком

Жареная на сковороде картошка – привычная русская кухня. Сухие поверхности, широкая кастрюля и перемешивание помогают сформировать золотистые края; лук кладется после первого подрумянивания картофеля, чтобы он не подгорел.

Порций: 4 · 45 мин. всего

Прибл. 5 г белка на порцию

Вариант подачи: Шашлык из свинины

Шашлык из свинины

Шашлык имеет кавказские и более широкие региональные корни и стал глубоко известен в русской кулинарии для пикников. В этом варианте со свиной шеей используется лук и небольшое количество уксуса; очень кислая ночная замачивание не требуется.

Порций: 4 · 530 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 39 г белка на порцию

Вариант подачи: Печёные пирожки с мясом

Печёные пирожки с мясом

Пирожки — это маленькие пирожки с начинкой, которыми пользуются в русской и соседних кухнях. В этой запеченной домашней версии используется мягкое молочное тесто и полностью приготовленная начинка из говядины, поэтому этап формования легко контролировать.

Порций: 6 · 228 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 24 г белка на порцию

Вариант подачи: Русский винегрет из свеклы и фасоли.

Русский винегрет из свеклы и фасоли.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Красочный салат из свеклы, картофеля, маринованных огурцов и фасоли с подсолнечным маслом.

Порций: 2 · 150 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 16 г белка на порцию

Вариант подачи: Российские сырники из творога с ягодами.

Российские сырники из творога с ягодами.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Нежные фермерские сырники, обжаренные на сковороде с ягодами и сметаной.

Порций: 2 · 45 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 39 г белка на порцию

Вариант подачи: Домашний борщ с говядиной

Домашний борщ с говядиной

Борщ глубоко связан с украинской кухней, его также широко готовят в домашних хозяйствах России и других восточноевропейских стран. В этом русском домашнем варианте говядины готовится нежный бульон, а свекла готовится отдельно, чтобы сохранить ее цвет.

Порций: 6 · 195 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 23 г белка на порцию

Вариант подачи: Пикантные русские блины с курицей и грибами.

Пикантные русские блины с курицей и грибами.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Тонкие блинчики, завернутые в теплую начинку из курицы и грибов.

Порций: 2 · 80 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 47 г белка на порцию

Вариант подачи: Домашний борщ с говядиной и свеклой.

Домашний борщ с говядиной и свеклой.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Суп из свеклы, капусты и говядины со сметаной и укропом, представленный как русская домашняя адаптация блюда, распространенного во всей Восточной Европе, с сильными украинскими корнями.

Порций: 2 · 185 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 30 г белка на порцию

Вариант подачи: Русские голубцы из говядины и риса.

Русские голубцы из говядины и риса.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Мягкие голубцы с начинкой из говядины и риса в томатном соусе.

Порций: 2 · 125 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 38 г белка на порцию

Вариант подачи: Русское жаркое из говядины и гречки.

Русское жаркое из говядины и гречки.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Тушеная говядина и грибы с гречкой, приготовленные в бульоне.

Порций: 2 · 190 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 42 г белка на порцию

Вариант подачи: Русские куриные котлеты по-пожарски.

Русские куриные котлеты по-пожарски.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Куриные котлеты в золотистой крошке с небольшой масляной серединкой.

Порций: 2 · 78 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 36 г белка на порцию

Вариант подачи: Русский салат «Оливье» с курицей.

Русский салат «Оливье» с курицей.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Салат из охлажденного картофеля, курицы, яйца и маринованных огурцов с йогуртово-майонезной заправкой.

Порций: 2 · 120 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 40 г белка на порцию

Вариант подачи: Русский куриный суп с лапшой и укропом.

Русский куриный суп с лапшой и укропом.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Простой суп на курином бульоне с яичной лапшой, морковью и укропом.

Порций: 2 · 55 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 38 г белка на порцию

Вариант подачи: Русские говяжьи и капустные щи.

Русские говяжьи и капустные щи.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Слегка томленый суп из говядины, капусты и картофеля с укропом и сметаной.

Порций: 2 · 170 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 37 г белка на порцию

Вариант подачи: Русская домашняя солянка из говядины

Русская домашняя солянка из говядины

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Острый говяжий суп с солеными огурцами, оливками, помидорами и лимоном.

Порций: 2 · 160 мин. всего

Прибл. 36 г белка на порцию

Вариант подачи: Русская уха с лососем и картофелем.

Русская уха с лососем и картофелем.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Легкий суп из лосося с картофелем, луком, морковью и укропом.

Порций: 2 · 45 мин. всего

Прибл. 34 г белка на порцию

Вариант подачи: Медовик

Медовик

Медовик — любимый медовый торт в России и некоторых соседних кухнях. В этом домашнем варианте используются тонкие индивидуально запеченные коржи и сметанная начинка; ночной холод — это часть рецепта, а не дополнительный ярлык.

Порций: 12 · 890 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 7 г белка на порцию

Вариант подачи: Русский бефстроганов с яичной лапшой.

Русский бефстроганов с яичной лапшой.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Нежные полоски говядины и грибы в сметанном соусе с яичной лапшой.

Порций: 2 · 48 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 48 г белка на порцию

Вариант подачи: Бефстроганов

Бефстроганов

Бефстроганов — русская классика со многими более поздними международными вариациями. В этой домашней версии используется нежный стейк и короткое время приготовления; недорогое тушение говядины невозможно заменить без изменения метода.

Порций: 4 · 48 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 37 г белка на порцию

Вариант подачи: Жаркое из говядины с картофелем

Жаркое из говядины с картофелем

Жаркое — это семейное русское блюдо из мяса и картофеля, имеющее множество вариантов в горшочке и в духовке. Здесь говядине дают преимущество перед добавлением картофеля, поэтому твердый кусок может стать нежным, не превращая картофель в пюре.

Порций: 6 · 220 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 35 г белка на порцию

Вариант подачи: Каша из русской грибной и гречневой муки.

Каша из русской грибной и гречневой муки.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Поджаренная гречка с пассерованными грибами, луком и вареным яйцом.

Порций: 2 · 60 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 20 г белка на порцию

Вариант подачи: Русский курино-ячменный рассольник.

Русский курино-ячменный рассольник.

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Рассольный куриный суп с перловкой и картофелем.

Порций: 2 · 80 мин. всего

Прибл. 36 г белка на порцию

Вариант подачи: Русский зернёный творог «Запеканка»

Русский зернёный творог «Запеканка»

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Теплая творожная запеканка с манной крупой и ягодной начинкой.

Порций: 2 · 95 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 47 г белка на порцию

Вариант подачи: Салат оливье

Салат оливье

Оливье имеет множество русских и более широких постсоветских семейных версий. В этом щедром домашнем салате используются вареная ветчина, картофель, яйца, горох и соленые огурцы, заправленные достаточно легко, чтобы каждый кусочек был узнаваем.

Порций: 6 · 180 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 15 г белка на порцию

Вариант подачи: Русская селедка под шубой

Русская селедка под шубой

Русская кухня, адаптированная для домашней кухни. Слоеный салат из сельди, картофеля, моркови, свеклы и яиц.

Порций: 2 · 280 мин. всего · включая ожидание

Прибл. 28 г белка на порцию