SIDE / Cocina georgiana

Ensalada de tomate y pepino con nueces

Los tomates, los pepinos, la cebolla y las hierbas aromáticas son una combinación familiar de ensalada georgiana. Esta versión aderezada con nueces mantiene las verduras en trozos generosos. Vístelo justo antes de servir para que el tazón se mantenga fresco en lugar de quedar aguado.

Sugerencia de presentación: Ensalada de tomate y pepino con nueces

Sugerencia de presentación. Los valores nutricionales son aproximados.

Equipo

  • Cuchillo
  • tablero
  • pequeño procesador o mortero
  • tazón para mezclar.

Antes de empezar

Copa de EE. UU. = 240 ml; cucharada = 15 ml; cucharadita = 5 ml. Utilice los pesos en gramos indicados para mantener la coherencia; los pesos están crudos o secos a menos que se describan como cocidos o escurridos.

  • Para una variación sin nueces, omita el aderezo de nueces y use 15 ml / 1 cucharada de aceite con 15 ml / 1 cucharada de vinagre de vino. Esto produce una ensalada diferente y más simple que una salsa de nueces sustituta.

Consejos prácticos

  • Para una variación sin nueces, omita el aderezo de nueces y use 15 ml / 1 cucharada de aceite con 15 ml / 1 cucharada de vinagre de vino. Esto produce una ensalada diferente y más simple que una salsa de nueces sustituta.
Porciones: 4 · 20 min en total

Preparación 20 min · Cocción 0 min

Sirve 4 / Prepara 20 min / Sin cocinar. Los tiempos son estimaciones; el enfriamiento y el descanso se incluyen en el tiempo total.

Ingredientes

  • 500 g / 17,6 oz Tomates maduros
  • 300 g / 10,6 oz Pepinos
  • 60 g / 2,1 oz Cebolla morada, en rodajas finas
  • 60 g / 2,1 oz Nueces sin cáscara
  • 1 diente pequeño (aproximadamente 2 g / 0,07 oz) Ajo
  • 20 ml / 0,7 US fl oz Vinagre de vino blanco
  • 30 ml, y más según sea necesario / 1,0 US fl oz Agua fría
  • 15 g / 0,5 oz Cilantro fresco (cilantro)
  • 10 g / 0,3 oz Albahaca fresca morada o verde
  • 1/4 cucharadita / aproximadamente 0,5 g Semilla de cilantro molida
  • 1/8 cucharadita/aproximadamente 0,125 g de caléndula molida de calidad alimentaria, opcional
  • 1/2 cucharadita, luego ajustar / aproximadamente 3 g Sal fina
  • 1/8 cucharadita/aproximadamente 0,125 g de hojuelas de chile, opcional

Método paso a paso

  1. Preparar las verduras
    Lavar y secar los productos. Descorazona los tomates y córtalos en trozos pequeños. Cortar los pepinos en medias lunas de 1 cm / 3/8 pulgadas. Pele sólo si la piel está dura. Si un pepino tiene semillas grandes y acuosas, quítelas antes de cortarlas.
  2. Suavizar el bocado de cebolla
    Coloque las rodajas de cebolla en agua fría durante 5 minutos si tienen un sabor fuerte, luego escurra y seque bien. Esto es opcional. Evite remojar tomates o pepinos: el agua adherida al producto diluirá el aderezo de nueces.
  3. Hacer una base fina de nueces
    Muela nueces, ajo, semillas de cilantro, caléndula opcional, sal y chile en un procesador o mortero pequeño. Trate de obtener una pasta fina y ligeramente granulada en lugar de una mantequilla de nueces aceitosa. Raspe los lados antes de agregar el líquido.
  4. Afloje el aderezo
    Agregue el vinagre y el agua medida. Debe caer de una cuchara en una cinta gruesa. Agregue más agua por cucharadita si es necesario. Gusto por la acidez y la sal; el aderezo debe quedar un poco asertivo porque las verduras suavizarán su sabor.
  5. Vístete en el último momento
    Corte la albahaca y pique el cilantro fresco. Combine las verduras, la cebolla y las hierbas en un tazón amplio. Vierta sobre el aderezo y dóblelo suavemente unas cuantas veces, conservando las rodajas de tomate. No deje reposar una ensalada salada durante una hora antes de servir.
  6. Llevar a la mesa
    Sirva inmediatamente en un recipiente poco profundo para que el aderezo se distribuya entre las verduras. Si lo prepara con anticipación, guarde las verduras cortadas en seco y el aderezo en recipientes tapados separados en el refrigerador, luego combine poco antes de comer.

Notas de cocina

Para una variación sin nueces, omita el aderezo de nueces y use 15 ml / 1 cucharada de aceite con 15 ml / 1 cucharada de vinagre de vino. Esto produce una ensalada diferente y más simple que una salsa de nueces sustituta.

Almacenamiento y recalentamiento

  • Mejor recién aliñado. Refrigere las sobras rápidamente y úselas dentro del 1 día. Mantenga las verduras sin aderezar y el aderezo por separado hasta por el 1 día.

Alérgenos

Contiene nueces (nueces de árbol).

Nutrición aproximada

Por porción: 142 kcal · Proteínas 4 g · Carbohidratos 12 g · Grasas 10 g.

Aproximadamente por porción de la receta completa. Las marcas, las sustituciones, las pérdidas durante la cocción y el tamaño de las porciones influyen en las cifras.

De Ensalada de tomate y pepino con nueces

Preparación en imágenes.

Cortar los tomates en gajos y los pepinos en medias lunas.
01Cortar los tomates en gajos y los pepinos en medias lunas.
Moler nueces con ajo y especias.
02Moler nueces con ajo y especias.
Agregue vinagre y agua para hacer un aderezo espeso.
03Agregue vinagre y agua para hacer un aderezo espeso.
Doble el aderezo y las hierbas a través de las verduras frescas.
04Doble el aderezo y las hierbas a través de las verduras frescas.

Explore la mesa georgiana.

100 recetas en un PDF en español de 364 páginas. Esta receta gratuita es un extracto del capítulo completo de Mesa georgiana. El libro de cocina completo contiene 100 recetas ilustradas en diez capítulos. La caja es actualmente una demostración.

Mira dentro del libro de cocina

Más recetas para explorar