Questions fréquentes

Quelques informations pratiques sur les livres, la boutique de démonstration et les téléchargements.

Qu’est-ce que j’achète ?

Un livre de cuisine numérique en PDF : aucun livre physique ni expédition. Ce site est une démonstration. Sept livres ont des éditions achevées en anglais, les autres sont en préparation et les commandes sont des essais.

Puis-je feuilleter le livre avant de choisir ?

Oui. Chaque édition PDF terminée comprend un extrait gratuit et des pages à consulter. La longueur varie : l’édition anglaise d’Uzbek Table propose 47 pages avec une recette complète de chacun de ses dix chapitres. Les extraits traduits seront publiés avec leurs éditions.

Comment recevrai-je le livre ?

Les téléchargements des livres complets sont suspendus jusqu’à la connexion des paiements sécurisés. Les extraits gratuits restent disponibles dans leurs langues publiées. L’achat et l’envoi par courriel seront annoncés lorsqu’ils seront prêts.

Puis-je imprimer le PDF ?

Oui. L’extrait et le livre de démonstration peuvent être imprimés pour un usage personnel. Choisissez l’ajustement à la page dans les paramètres d’impression. Vous pouvez aussi les lire sur tablette ou ordinateur.

Comment utiliser les mesures ?

Respectez les quantités et le nombre de portions de chaque recette. Utilisez les poids en grammes indiqués pour la farine, les céréales et la viande ; suivez les températures et les repères de cuisson. Les valeurs nutritionnelles sont approximatives et varient avec les ingrédients et les portions.

Comment interpréter les images ?

Les images sont des suggestions de présentation. Le résultat peut varier selon les ingrédients et la préparation. Les couvertures des titres à paraître sont des concepts susceptibles de changer.

Que faire si un lien de téléchargement expire ?

Les liens des livres complets sont désactivés. Consultez l’aide si vous ne pouvez pas ouvrir un extrait gratuit. L’envoi par courriel sera activé avec les paiements sécurisés.

Comment fonctionnent les recettes Telegram ?

Le groupe et le bot sont ouverts à tous. Ouvrez le bot, appuyez sur le bouton de démarrage et choisissez explicitement l’abonnement quotidien. Utilisez /today pour la recette actuelle et /stop pour vous désabonner. Les liens et horaires seront annoncés après configuration. La langue du bot peut différer de celle du site.

Puis-je acheter les livres à paraître ?

Les éditions PDF achevées disposent de fichiers complets, mais les téléchargements sont suspendus. Les titres à paraître restent en développement. Les paiements réels ne sont pas encore activés.

Puis-je télécharger le livre dans ma langue ?

La langue du site et celle du PDF sont distinctes. Chaque fiche indique les langues disponibles. Les livres terminés sont actuellement en anglais ; les PDF traduits seront ajoutés lorsqu’ils seront prêts.